- Maledizione, Terrance. - Desideri?
Certo! Non avevamo deciso di dipingere un soffitto?
- Sì. - E non avevamo deciso
di dipingerlo di bianco d'uovo, il più bianco dei bianco,
la Kaley Cuoco dei bianchi, il chiamare la polizia,
- su un barbecue di bianco? - Non mi è nuovo.
Allora questo cos'è?
Un hot dog che si fa un cupcake consenziente.
Fatto ieri sera, dopo aver fumato la mia pipa inglese.
È un cupcake velvet, è elegante!
Hai rotto la mia Piper Perabo.
Mi hai mancata, scemo!
Soffoca su questa vernice Lattice Rosso.
- Sì! - Piantatela!
Dovevamo farlo come famiglia,
come giocare a golf, o il ritratto
con i dolcevita neri e le catene come la Death Row Records.
- Ciao, Terry. - Col cavolo. Pupa non può partecipare.
Si sbrodola tutto. Non sappiamo di che colore è.
Ricordate quando pensavamo fosse viola
e abbiamo dovuto sacrificare i verginelli Esport?
Jamie è morto da vergine, ma almeno non è stato sepolto come tale.
Quel che è fatto è fatto. Come leader,
e protagonista indiscusso dello show, decreto di dipingerlo di bianco.
Io non decreto quella stronzata.
- E voi? - Neanche noi.
Kree di Captain Marvel!
Ho ascoltato le vostre argomentazioni e ho scelto una linea d'azione.
Cosa intendi fare con quel Raggio Gargoyle?
Niente. Vi congelo per un po', così posso fare quello che mi pare.
Ora, Phil, il dott. Sarner ha detto che è la migliore macchina di dialisi.
Maledizione! Sono stufo dei gargoyle che creano alieni.
Guarda cosa hanno fatto.
Il divano, gargoyle, la TV, gargoyle, il cane, gargoyle,
il fottuto Mr. Peaches è un demone gotico simbolico, Phill!
Quegli alieni con la faccia da cazzo vanno in giro senza supervisione.
Basta così.
Chiamo la città prima che trasformino te in...
Figli di puttana!
Il pianeta Shlorp era un'utopia perfetta finché l'asteroide non lo colpì.
A 100 adulti e ai loro replicanti
fu dato un Pupa e fuggirono nello spazio,
alla ricerca di nuove case in mondi disabitati.
Siamo finiti sulla Terra, bloccati su un pianeta sovrappopolato.
Proprio così. Ero io che parlavo.
Sono quello col Pupa. Mi chiamo Korvo.
Questo è il mio show. Mi è caduto il Pupa.
Mi vedete? È ridicolo.
Odio la Terra. È un posto orribile. La gente è stupida e confusa.
Non è possibile che non abbiano risolto il pi.
Vi darei io la risposta, tanto è imbarazzante.
Ok, è 4.
Questa bolletta dell'acqua è assurda. Perché fate docce così lunghe?
Ti tocchi di nuovo il pacco. Smettila o ti cadrà.
Che palle. Quell'hot dog era arte.
No, Terry, Ready Player Three è arte.
Basta frignare e passami della vernice.
Lo vuoi? Prendilo. Avanti.
- Non farmi scendere! - Prendilo.
- Accidenti! - Sembri scemo.
- Dammelo. - Succhia un cazzone!
Fermi tutti! Servizi di protezione dell'infanzia!
Ci hanno detto che i bambini vengono trasformati in gargoyle qui.
Jim, quali sono i bambini?
Merda. Bevono una tisana
e pagano le bollette, ma sono più alti.
E questa sembra avere un'anima antica.
Dice che hai un'anima antica.
C'è solo un modo per sapere chi è un bambino.
Ok, nel test del QI, voi due avete il punteggio più basso.
I bambini dovete essere voi.
Cazzate, i test sono fatti contro le forme di vita di origine vegetale.
I test non mi vengono. Ho un deficit dell'attenzione. Bella giacca.
Dove l'hai presa? È figa.
Meglio così.
Il soffitto è il simbolo del tuo non capirmi.
Ho bisogno di persone che... Entro in quel bel furgone?
- Vado avanti! - Vaffanculo, Terry.
Ehi! Smettila!
- ...ho detto. - Che gli accadrà?
Se sono fortunati si perderanno nel sistema, finiranno per strada,
succhiando e scopando per soldi.
Cavolo, è da Terry. Starà da Dio.
- Che possiamo fare? - Dimenticateli.
Continua la tua vita, compra un Jimmy John
o un Jersey Mike, forse un Blimpie.
Un posto veloce e casual di sandwich.
Con questo arrotondo. Fatemi sapere.
Pensi che Terry e Korvo staranno bene?
Lo spero davvero. Mi piacciono.
Oggi sarà uno di quegli strani giorni Solar Opposites, vero?
Ci puoi scommettere. Sarà meglio stare al gioco.
L'ultimo che arriva allo scuolabus è un uovo alla diavola!
I BAMBINI SONO IL FUTURO. SONO TORNATI I DESSERT!!
Benvenuti agli uffici CPS. Per risparmiare, stiamo con un Wingstop.
Fortunati, le guardie stanno con Jiffy Lube.
- Cazzo! - Fermo!
Wingstop è il top!
Ce l'ho con te, ma per una volta ci hai preso.
Questi mango habanero sono delle bocce.
Starebbero da Dio con un po' di salsa di Terry.
Cavolo, sì. Da' qua.
Peccato. Non puoi averne perché hai rovinato il mio dipinto!
Hai visto cosa ha fatto quello?
Finalmente ne abbiamo uno per il progetto brillantezza oscura.
My Little Pony, codice Omega 3.
Franklin, preparali per il trasporto.
BUONA METÀ SETTIMANA
- No. - Che cazzo ci fate voi due sfigati cazzoni
in corridoio?
Pensavo che le Stacy non ci bullizzassero più.
Il nostro sindacato dei bulli trattava con quello degli insegnanti.
Ma abbiamo un accordo per cui
possiamo fumare e bullizzare di mercoledì.
Cavoli, è metà settimana.
Non puoi non ammirarle. Esternalizzando il loro bullismo,
si tengono le mani pulite.
Si chiama negazione plausibile, stronze.
L'ho imparato da mio padre.
Preside Cooke, potrebbe dire alle Stacy di smetterla?
Non posso parlare con gli studenti, oggi.
Non sto bene.
Perché? Perché il mondo mi odia?
Cavolo Louise, dobbiamo darci una sistemata
o finiremo come quel triste bastardo.
L'unico modo per battere le Stacy del mondo
- è capire come pensano. - Potremmo usare un raggio psichico
per entrare nelle loro teste.
Avverto quello che hai in mente e mi piace.
Alieno, di' all'aliena quanto fanno schifo le sue caviglie.
Sembrano cannucce verdi mollicce.
Visto, Kevin, è così che atterri come un boss.
Vai a piangere dalla puttana di tua madre.
Dov'è Terry? È morto? È nel Kentucky?
Terry è speciale e ora è in una scuola per bambini speciali.
Pensavo non potessimo chiamarli così per via dell'Antifa.
E io?
Starai con una coppia carinissima.
Sarò il loro solo figlio, al centro di tutto,
il loro pupillo, la star del loro spin-off?
Come no, lui è un contabile e lei scrive le istruzioni
per tutti i marchi Best Buy...
Taci! Mi avevi già convinto con "marchi Best Buy".
SCUOLA JAVIER E LABORATORIO SEGRETO GOVERNATIVO
Dott.ssa Weatherstone, come vanno le nuove reclute?
Troppo presto per dirlo.
Il soggetto Delta 2 sembra sapere evocare il fuoco dal pene.
Emma 4 sa muovere un ananas con il cervello.
E Beta 5 fa un'imitazione assurda di Robert De Niro.
"Ho i capezzoli. Puoi mungermi, Greg?"
È un'imitazione facile, come Kermit. Gettala nel forno.
Ma è Vega 6 che ha del vero potenziale.
Ha statistiche da record.
- Guarda qua. - New York, Atlanta, OC, Dallas,
DC, Beverly Hills, Miami, SLC, DC, DC,
OC, OC, New York, Beverly Hills, Miami, SLC.
Riconosce i cast di Real Housewifes.
Nessuno è mai stato capace di fare una lista perfetta.
- È lui. - È speciale, ma è anche un innocente.
Si vede negli occhi. Ho paura che non ce la farà.
Mi faccia chiarire questa cosa, dott.ssa Weatherstone,
Non m'importa che tu sia l'amante più attenta che abbia avuto.
Faccio io le regole qui. Preparalo per l'intervento.
Sta per accadere una roba malvagissima.
Questo è sbagliato.
Qualcuno deve fare qualcosa, e presto, o tutti... È ora di pranzo.
Insalata di tacos, vieni da mamma.
Ascolta.
Sono l'agente Clark.
Questo è il mio partner, l'agente McGranitt.
Entrambi abbiamo servito due missioni in Afghanistan.
Lo dirò solo una volta.
Siamo così fottutamente felici per voi.
Andrete tutti in case e famiglie amorevoli.
E questi non sono fucili.
Sono fucili di dolci.
Dolcetti per tutti.
CLACSON INCORAGGIATO!
TUNNEL FAMOSO
TOUR DEL FILM DAYLIGHT
Hanno girato le scene del tunnel di Daylight qui.
Per agevolazioni fiscali
e perché Sly Stallone si è preso la clamidia visitando
delle terme newyorkesi che frequenta ancora oggi.
La mia nuova famiglia mi permetterà di dipingere il soffitto
del colore che voglio.
La mia dice che posso stare solo sulla sedia.
Bello schifo per te, Belinda.
BENZINA
Mi sbagliavo. Bello schifo per tutti noi!
- Fa parte del tour? - Ottima domanda. In realtà, no.
È una di quelle orribili coincidenze,
come quando la gente del tour - di Fast & Furious 3 - D
ha fatto sesso con Tyrese.
Ma io faccio parte del tour.
- Cazzo, è Sly. - Sono Sly Stallone.
A volte, mi annoio della beneficenza.
Mi piace fare tour sotto copertura e vedere come reagiscono le persone.
Forza, andiamocene da qui.
Non toccarmi, cazzo, Stallone.
Non sai chi sono io?
Sono Korvo. Faccio io la roba da eroe qui.
Bene. Entro e mi assicuro che Stacy K. sia sola.
Poi ti darò il segnale. Aspettalo.
Qual è il segnale?
Non lo so, mi invento 'sta merda mano a mano.
FUORI SERVIZIO
Preside Cooke, cosa fa?
Solo qui c'è una presa abbastanza potente per la mia piastra.
Ti prego, non fare la spia.
Se mi beccano a cucinare uova e fagioli nella scuola, perdo il posto.
Questo è tutto ciò che ho.
- Muori, stronza! - No, aspetta!
MA PRIMA: CAFE
La giornata ha appena svoltato.
Ma mi aspettavo questo aspetto
dal cervello di un preside noioso.
Anche la noia pensa sia noioso.
Come usciamo da qui?
Fortuna che ho letto il manuale del raggio psiche, e so cosa fare.
Sì, l'ho letto anch'io.
Ma spiegami le regole come se fossi uno che guarda a raffica
la TV in streaming.
Dobbiamo solo trovare il sé bambino di Cooke
e lui ci guiderà fuori.
Sembra abbastanza facile.
Cavolo. A quanto pare il preside Cooke è molto profondo.
Figliolo, se solo tua madre ti avesse abortito
quando Budweiser Clydesdale l'ha presa a calci.
Pensavo che il preside Cooke fosse così triste
perché lavora con i ragazzi.
Ma chiaramente aveva problemi paterni.
Strano che non faccia lo stripper.
Non so, suo padre sembra fantastico. È quello il sé bambino?
Non credo. Guarda quel calippo al caramello.
Cooke è impazzito quando è cascato.
Dev'essere il mostro della rabbia di Cooke. Alimentato dalla sua rabbia.
Se ci becca, non ne usciremo!
Ehi, dott.ssa W.
Ti hanno mai detto che assomigli a quella ragazza dei film?
- Amy Adams? - No.
- Rachel McAdams. - No.
- Elizabeth Banks. - Nah.
- Emma Stone. - No.
- Kathy Bates. - Che?
Lascia stare. Voglio farti evadere, salvarti.
Ma adoro stare qui. Ho lo Switch
e mi fanno dipingere il soffitto del colore che voglio.
Molto elegante, cazzo.
Ma, Terry, sei troppo speciale per stare qui.
Fidati. Ti faranno cose terribili se resti.
Roba anale.
- Ma non ho l'ano. - Ancora peggio.
Forza.
Il tunnel è chiuso a causa di un incidente da film.
Sembra che sia in corso una situazione da Daylight.
Accidenti, era la nostra via d'uscita.
Non capisco cosa sta succedendo!
Ok, ho posti in cui stare e famiglie a cui unirmi.
È l'ora del ragazzo grande. Io e te siamo gli alfa.
Gli uomini principali, le cacche peggiori. Qual è il piano?
Ascolta, ragazzino blu, torna dagli altri orfani
e lascia che l'11 volte vincitore del Golden Raspberry Award
- se ne occupi. - Non è abbastanza, demolitore.
- Mi servono i dettagli. - Prometto che vi porterò tutti
fuori di qui vivi. Non sarà facile.
Alcuni di voi moriranno.
Se riusciamo a nuotare
senza farci mangiare dagli alligatori,
giuro che, Dio mi sia testimone, salverò tutte le vostre vite.
- Tranne la maggioranza di voi che morirà. - Sembra super fottutamente stupido.
Gli alligatori qui non esistono. Solo i topi che fanno cibo francese.
Venite con me perché sono un alieno.
Sono un leader e conosco la roba da leader, come le fonti di calore.
È figo. Chi è colpito? So che quello là lo è.
Veniamo con te.
Buona fortuna, stronzi.
Spero che non siate sacrificabili. Capito?
Te l'avevo detto che sarebbe stato più figo di quel che fa Rocky IV.
Sicuri che sia sicuro?
Sì, amico, non essere così...
Porco cazzo! Alligatori. Lo sapevo. Vi salverò.
Ce la fate da soli.
No, torna indietro!
Ci siamo persi.
Non c'era nel manuale.
Aspetta, so cos'è questo.
È Super Mario 64, giusto?
Non conosco quella roba da boomer.
Se vuoi uscire, dobbiamo entrare nei dipinti.
- Sicuro? - Non sono mai stato così sicuro
in tutta la mia vita.
Smettila di suonare la tromba, diventerai un preside.
Per questo ti ho chiamato Preside.
Oddio. Il nome del preside Cooke è Preside.
Preside Cooke.
Ti ho detto di smetterla.
Non sarai mai bravo con la tromba come tuo fratello, e lui è morto.
Provaci ancora, pezzo di merda! Continua.
Hai ucciso tutti gli altri.
Ma sai un cosa? Non hai ucciso me.
Sig. Stallone, con chi parla?
In realtà non lo so.
Vien dal mio film migliore. Daylight, del 1996.
Ne hai sentito parlare?
Forse stavi urlando contro il tunnel
perché è tipo il cattivo del film.
Come Parigi in Attacco al potere 2.
Che ci fai laggiù?
Li ho salvati e sono tornato per salvare voi
perché sono sicuro che Stallone ha sballato tutto.
Cazzo!
Aspetta. Ti salvo.
Aspetta. Ti salvo io.
È impossibile.
Tu sei impossibile.
Sylvester, no!
L'avete visto? Ho provato a salvarlo. Non c'era niente da fare.
- Sono il leader. Andiamo. - Guardate!
Quello stronzo è scappato e mi ha lasciato a morire.
No, sono andato a chiedere aiuto.
Dobbiamo uscire.
- Non abbiamo tempo! - Abbiamo tempo
per un mio discorso drammatico.
Quando ci siamo conosciuti, eravamo dei belli sconosciuti
gettati in una situazione impossibile.
Ma ora siamo fratelli e sorelle di tunnel.
Alcuni potrebbero fare sesso con...
Ora si ragiona!
- Dove siamo, Kathy Bates? - Non ne ho idea.
Torniamo in strada
e troviamo l'Iniziativa Genius.
È un gruppo segreto che protegge gli speciali come te.
Ho buttato via tutto ciò per cui ho lavorato, per te.
Starò con te. Non posso avere figli miei
perché Budweiser Clydesdale mi ha preso a calci.
Sarò la tua mamma.
Dio, volevo dirlo da tutta la vita.
'Sti cavoli. Mangiamo. Mi va una bistecca Salisbury.
O il sand dab.
Di certo, mi serve un bel po' di scotch.
Aspetta, che scotch?
Nessun bambino lo prenderebbe.
Tessera del BevMo,
Kleenex, biglietti per i Counting Crows, una cazzo di fotocamera digitale?
- Non sei un bambino speciale. - Non ho mai detto di esserlo.
Porca puttana! Cosa ho fatto?
E il mio Nintendo?
Il mio Switch!
Il preside Cooke ha vissuto cose brutte.
- Ora un po' mi piace. - Anche a me.
Quello che voleva fare era suonare la tromba,
ma suo padre era un grosso pezzo di merda.
Forse dovevamo essere qui.
Forse oggi dovevamo vedere le persone con i loro occhi, non come le vediamo noi.
Forse se aiutiamo il preside Cooke, ne usciremo vivi
capendo meglio come una vita sprecata possa schiacciare l'anima di un uomo.
Troppo deprimente per me. Non siamo in BoJack Horseman.
Non abbiamo tempo.
Eccoci. La stanza dei giochi di Cooke da bambino!
Guarda, "PPC", preside Preside Cooke.
Ecco il sé bambino.
Ma che cazzo?
È una bambola americana degli anni '70.
Avrò una moglie che cucinerà e pulirà
mentre scopo la mia segretaria brasiliana.
Ho bruciato il bagno delle ragazze facendo lo stufato sulla piastra?
Sì, proprio così.
Ma ci dovremmo chiedere se lo stufato era buono.
No, non lo era.
Ti era stato detto di non cucinare più a scuola.
Pazienza se lo stufato di manzo è il mio terzo stufato preferito.
Non ho altra scelta che licenz...
È la sua stanza e questi sono i suoi giochi, no?
Se il Mostro della rabbia li controlla, allora forse è lui il sé bambino.
Cooke deve avere ancora così tanta rabbia e rimpianti
che il sé bambino è diventato un mostro.
Ovviamente la risposta è il jazz.
Maledizione, perché è sempre il fottuto jazz?
Ok, ma...
Ricordi cosa volevi diventare?
Non è troppo tardi per essere come Tromba, sai?
Presto, cosa sai del jazz?
Hai guardato Treme.
Solo perché adoro Steve Zahn.
Ma fai un sacco di rumori e questo conta come jazz.
Sembra davvero irrispettoso e rasenta l'appropriazione culturale.
In questo caso, va bene.
- Sta funzionando. - Ce ne stiamo andando.
Tromba.
Mi manca mio fratello.
Sarei dovuto morire io,
nel furgone al Cookie Dough del Mrs. Fields.
Cooke, che problemi hai?
Mi dispiace.
L'unico modo in cui posso descriverlo è con il jazz.
Capito?
Ora sì.
Il jazz ce l'ha fatto capire.
Il nostro lavoro qui è finito.
Che cazzo ci fai nel nostro corridoio?
Sulle gradinate, ora!
Cazzo, è ancora mercoledì.
La mia famiglia
Clic.
Ehi.
Scusa, ti ho preso a calci in testa.
Ho fatto quello che fa un leader.
Sono momenti come questo, di crisi,
in cui scopri chi sei e dove dovresti stare.
Wow, Stallone, non ci avevo mai pensato così.
L'ho imparato da Dolly Parton sul set di Strass.
Mentre uno soffocava con un involtino, mi sono bloccato.
Ma Dolly no. Ha salvato la vita a quel grassone.
Lì ho capito che lei era la star
e che non avrei visto quelle poppe enormi.
Comunque, ho finito. Ti serve un passaggio?
Sì.
Torno a casa dalla mia famiglia.
È lì che devo stare.
Porca puttana.
È il furgone di Over the Top?
Sì. Tengo tutto dei miei film.
Ho i piani della mia fuga da Escape Plan nel taxi.
- Vuoi vederli? - Cazzo, sì.
Ehi, mi autografi il collo?
Che giornata.
- Sapete che ho imparato? - Non ci importa.
Non tutte le storie sono dal tuo punto di vista. Non sempre sei la star.
A volte, sei lo sconosciuto che parla strano
come Rob Schneider in ogni film.
E Deuce Bigalow? Lì era il protagonista.
Anche in Animal e Hot Chick.
Schneider aveva assi nella manica.
È una star.
Sono stato la star della famiglia troppo a lungo.
È ora di cambiare. Terry, è molto difficile per me.
Possiamo dipingere il soffitto come vuoi.
Cos'è un soffitto?
Io, Korvo e Yum abbiamo imparato la tua stessa cosa...
Mi piace quando torna tutto, alla fine.
Pupa! Cosa ti ho detto della vernice?
- È un casino. - Sei stato seduto
qui tutto il giorno, sporcandoti, piccola merda?
Perché sei un sacco di merda così pigro, Pupa? Dimmi!
- Tu... - Ti ho mostrato...
TROMBA COOK
Il nostro figlio preferito DI GRAN LUNGA
Tromba, lo so, non ti parlo da secoli.
Ho sempre pensato che sarei dovuto morire io,
ma ora ho capito che dovevi morire tu.
E io dovevo vivere, per dare al mondo questo.
Merda!
Cazzo!